Рекламные тексты на технические тексты

cemcrot аватар.

О наболевшем в интернетах.

Очень часто сталкиваешься на тематических сайтах с заказными статьями, в чем по сути ничего зазорного для сайта нет. Но поговорить хочется о текстах явно кривых, тупых и выбешивающих.

Самые перлы находишь в статьях, написанных роботами, непрофессионалами в теме статьи, сделанной с помошью гуглоперевода без включения головы. Вот, например, статья китайского производителя на одном из цементных сайтов:

"По сравнению с магнетитовых руд, там, как правило, 50%до 60% железа элемент в гематитовых руд. Лучше, чтобы с помощью гематитовых руд.
Помимо высокого качества производства, мы предоставляем полный спектр жизни медицинских услуг, включая обслуживание, программы обслуживания, запасных частей и обучение вокруг дробильного оборудования и процессов, они используются для. С более чем 130 стран экспортируется, мы стали одним из лидеров рынка в нашей добычей руды."

Все понятно, почему так происходит, да вот только, казалось бы, заказчик должен понимать, что  написанная на плохом русском, с кривым изложением или неправильным переводом техническая статья может больше навредить, чем хорошая правильная статья помочь. Кроме того в наш век развитых технологий, фрилансеров и пр. заказать хорошую техническую статью не так уж дорого и сложно.

А теперь немного рекламы:

Сайт Простроймат.ру готов предоставить новостную и блог-площадку для тематических рекламных и технических текстов с гипер-ссылками на сайт Заказчика.
Возможно создание уникальных технических текстов по заданию Заказчика, перевод с английского (или даже китайского) как для сторонних целей, так и с последующим размещением на сайте.

Тематика- то, о чем вы можете прочитать на сайте: строительство, промышленное проектирование, строительные материалы, сухие строительные смеси, цемент, цементные заводы, оборудование и все, что с этим хоть как-то связано.

Заказать выполнение подобной работы вы сможете по контактным данным, указанных в разделе Контакты.

Предметный указатель: